March 28, 2011
-
HKIFF2011: Winter Days / Piercing I
《冬之日》Winter Days 26/3/2011 7:45pm @ 太空館
《冬之日》係日本人偶動畫大師川本喜八郎（1925-2010）邀請35個動畫家，例如高畑勲同歐洲出名的動畫家，將松尾芭蕉同朋友（定徒弟？）一同創作的的「連句」《冬之日》動畫化。簡單講，「連句」就係接龍，套動畫都用同樣的形式，一人負責一句詩，接力創作。大師真係大師，川本喜八郎既人偶Stop-motion好smooth、好自然。其他人既就比較參差，不過不失令人眼前一亮之作。可能係古詩加上日文語言不通，睇英文字幕其實唔太領會到首詩的優美，（之前睇過芭蕉翁中譯既詩都ｏｋ的。）如果淨睇片，就會覺得部分片同片之間有ｄ疏離。不過唔緊要，呢個都係接龍創作的一種趣味。另外，因為係古詩改編，都預左節奏慢，但每次都要讀左首詩，先再去片個下令到節奏更慢，更眼訓。反而成套戲後半個making-of好好睇，我隔離個阿叔making-of全訓，我就醒晒。
BTW，川本喜八郎既Stop-motion真係好吸引，其實都有少少想睇埋佢其他作品。不過我又有ｄ怕日式白面娃娃（好靈異！），所以放棄左佢既遺作《死者之書》。
《冬之日》：豆瓣簡介
[YouTube]《冬之日》Clip 1~36
[YouTube]《冬之日》Clip 2 (By 川本喜八郎)＊ ＊ ＊
《刺痛我》Piercing I 28/3/2011 7:15pm @ agnes b cinema
上星期已經見到有朋友在facebook說唔得，做足心理（及生理，即係會訓著）的準備入場。還是那句，沒期望沒失望兼無訓過。但講真，作為一套動畫，可以話只有10%係「動」畫，其餘係定鏡。如果係短片，仲可以接受；但長片就真係求其左ｄ。不過，我幾鍾意呢種畫風同色tone，寫實場景不失原畫師的個人再創造，人物又夠樣衰似足古谷實筆下人物。（今次電影節官方簡介寫得好準確。）齋睇一幅幅畫，其實ｏｋ－－所以我諗，如果呢個係漫畫作品，會好好多。（其實咁都幾弊。）而個故事，雖然有俗套的一面，但講中國問題，好真實。公安私刑、商家貪污、失業、城鄉問題、金融海嘯，連中美關係都有一句講過。係呢方面，加返少少分。（但真係好少，因為套戲真係唔係點「動」過！）BTW，全套戲最令我激動的一幕，係主角屋企，貼左張Nirvana既poster！導演有taste！
