April 1, 2011
-
HKIFF2011: Bunraku
《復仇三chok俠》Bunraku 31/3/2011 9:30pm @ 朗豪坊UA
美漫、牛仔、日本武士、animation、惡搞、動作、暴力、B片格局、cult、熱血、男人既浪漫……將我最鍾意既野集合於一身，點可能唔好睇？美術一流，賞心悅目，開場的剪影動畫，間場的美漫，仲有模擬Stop-motion模型的粗線條場景，係「動畫化」呢個美術層面做得好靚。（又係我好想講果個「真人電影動畫化」既topic！！）
反差既設定又係好有趣。08年三池崇史的《日式牛仔一品鍋》玩既，係將日本文化放係西部環境，一班日本演員扮牛仔、講英文，仲有昆頓塔倫天奴客串，真係由頭笑到落尾。今次導演佳摩殊玩既都有ｄ似，成班西人，大佬住既城堡成座大阪城咁；加上第二男主角Gackt的插入，係西部場景放左個突兀既日本人，出黎既反差無論係故事上定美術上，都有好大火花。呢方面我好同意電影節官方簡介咁講，「導演佳摩殊踏出昆頓塔倫天奴的步法」，一脈相承。不過，昆頓塔倫天奴當然更勝一籌，就是同三池崇史的《日式牛仔一品鍋》比較，我都覺得《日式牛仔一品鍋》稍稍精彩一點。《日式牛仔一品鍋》係故事上的轉折較複雜，擺出結局的時候真心動容；而《復仇三chok俠》就較俗套。俗套唔係唔好，呢類片千萬一定要俗套，咁先似B片格局同惡搞到盡。不過，如果能跳出俗套的框框，就會好有驚喜。
另外要特別講講，套戲係唔少地方惡搞spider-man，劇情方面就唔透露了，但至少都要講，片末出credit，首BGM係spider-man theme song！！唔知同場有幾多人留意到？
＊左：Josh Hartnett，即係當年《珍珠港》除左Ben Affleck，另外果個男主角呀！當年明明係個死靚仔，而家成個man晒！（噢，賣飛佛～）右：Gackt既演出完全收貨，英文也說得不錯。所以，鍾意Kill Bill、《日式牛仔一品鍋》，睇開美漫（尤其spider-man），一定睇到好多用心良苦的設定同笑點。同埋要一提，套戲的女角－－Demi Moore！係老左好多，但好搶戲！
最後又要鬧下電影節大會，什麼「三chok俠」，第一，男主得２個，Josh Hartnett 同Gackt，酒保係重要，但唔算係「三俠」。第二，係唔係呢期興咩潮語就一定要用黎做戲名？電影節改個ｄ中文名一向都好差，又一例證。
《復仇三chok俠》（內地譯《人形淨琉璃》）：豆瓣簡介
（Bunraku係日文「文樂」咁解，即係人形公仔布袋戲）
[YouTube] Bunraku Trailer
