《鐵甲萬能俠》Karate-Robo Zaborgar
22/10/2011 10:00pm @ ifc
一開波又要鬧,又係中文譯名九唔搭八。大佬,「鐵甲萬能俠」咁出名都夠膽用,成件事比「怪形」叫錯做「異種」更加離奇!真係一Google就知,「鐵甲萬能俠」係超級系巨大機械人卡通,宜家Zaborgar係等身大的機械人真人特攝,仲要人地個名真係有兩粒漢字,叫《電人Zaborgar》!點夾硬你改個差一兩粒字的名都好過宜家張冠李戴吧?!!!(怒)
好,鬧完,講返套戲。真係名副其實的特攝片,正呀喂~!由宜家TVB星期日上午9:30播緊的《炎神戰隊》紅戰士古原靖久、搞笑藝人板尾創路主演,仲有竹中直人客串。
*上:古原靖久飾年輕版大門;下:板尾創路飾中年版大門。
【下含劇透】
其實呢套戲係1974~75年的特攝片《電人Zaborgar》的「遲來的劇場版」,故事格局、設定跟足當年版本,電影分上下兩部,第一部講主角大門(古原靖久)係戰鬥之中同敵方的女幹部墜入愛河……第二部就係廿五年後,中年大門(板尾創路)變成雙失--失業同失去鬥志--之後,見返同女幹部生的仔女,重燃鬥志,變成熱血大叔,打倒邪惡力量!!!
【劇透完】
一貫特攝套路,不過第二部演繹了特攝英雄的灰暗將來,有夠黑色幽默的。但數幽默,最精彩是完全跟足當年的設定!!坐我旁邊有一堆中年大叔,由開場笑到完場!七幾年我都未出世,當然唔知原版如何,但睇特攝套路和熱血已經好精彩。諸如主角轉身走向鏡頭,後面才大爆炸;又如出飛腿必須一腳彈起,然後三個角度凌空斛斗,再影住壞人大頭被飛腳踢中,等等等等。到完場出字幕,窩心的導演還剪輯了舊版名場面以作比較!!當堂好笑到拍爛手掌!
演員方面,是有點驚喜的。因《炎神戰隊》而認識古原靖久,就是典型紅戰士,熱血笨蛋一個。今次演年輕版大門,同樣是熱血笨蛋,但演出了大門的莫名執著,也少了炎神紅的輕佻。至於板尾創路,因為他在我常看的日本綜藝節目裡演一個很討厭的角色,所以對他印象麻麻。但在電影中看到他從雙失重拾熱血,是有點肉麻,但也是(中年)男人的浪漫啦!
平心而論,我個人比較喜歡庵野秀明的真人版《Cutie Honey》,再啜核點,去得更盡,少了點套路,多點卡通式誇張(當時是很創新的)。而今次《Karate-Robo Zaborgar》,則完全是一部致敬作。喜歡特攝的,固然喜歡;當年fans應該會更鍾意;如果不知道特攝是啥東東,就請不要浪費寶貴的光陰。
延伸:
亞洲電影節官網《Karate-Robo Zaborgar》簡介
[YouTube]《Karate-Robo Zaborgar》日本Trailer
[YouTube] 北野武節目介紹1974年《電人Zaborgar》
Recent Comments